Dieses Dokument existiert nur auf Französisch: Diese Fassung ist die einzige rechtsverbindliche Version. Sollte Ihnen ein Punkt unklar erscheinen, schreiben Sie uns, und wir erklären ihn Ihnen gerne auf Deutsch.
Informations légales
Mentions légales
Politique de confidentialité — metsleauencouleur.com
1.Mentions légales
Conformément à la loi luxembourgeoise du 14 août 2000 relative au commerce électronique et à la directive européenne 2000/31/CE.
1.1 Éditrice du site
1.2 Hébergeur du site
1.3 Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de ce site (textes, photographies, illustrations, aquarelles, logotypes, visuels) est la propriété exclusive de Méloée Lassauce, sauf mention contraire explicite. Toute reproduction, distribution, modification ou utilisation, même partielle, de ces contenus sans autorisation écrite préalable est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par le droit luxembourgeois et le droit de l'Union européenne.
1.4 Liens hypertextes
Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Méloée Lassauce n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu ou leur politique de confidentialité.
2.Politique de confidentialité
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018 portant organisation de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD).
2.1 Responsable du traitement
Méloée Lassauce, dont les coordonnées figurent à l'article 1.1, est responsable du traitement de vos données personnelles.
2.2 Données collectées
- Nom, prénom, adresse postale, email, téléphone — lors d'une commande ou d'une demande de contact.
- Adresse de livraison — lors d'une commande avec expédition.
- Données de paiement — traitées directement par Stripe Payments Europe, Ltd. (stripe.com) ; elles ne sont pas stockées sur ce site.
- Adresse email — lors d'une inscription à la newsletter ou d'un contact via le formulaire.
- Données de navigation — via les cookies (voir article 2.6).
2.3 Finalités du traitement
- Traitement et suivi de vos commandes (base légale : exécution du contrat).
- Envoi de la newsletter, si vous y avez consenti (base légale : consentement).
- Réponse à vos demandes de contact (base légale : intérêt légitime).
- Respect des obligations légales et comptables (base légale : obligation légale).
2.4 Durée de conservation
- Données liées à une commande : 10 ans (obligations comptables).
- Données de contact et newsletter : 3 ans à compter du dernier contact ou jusqu'au retrait du consentement.
2.5 Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :
- Droit d'accès, de rectification et d'effacement
- Droit à la portabilité de vos données
- Droit d'opposition et de limitation du traitement
- Droit de retirer votre consentement à tout moment
Pour exercer ces droits, contactez-nous par email à metsleauencouleur@gmail.com.
Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNPD (Commission Nationale pour la Protection des Données).
2.6 Cookies et mesure d'audience
Cookies strictement nécessaires
Indispensables au fonctionnement du site et de la boutique (panier, session de paiement). Ils ne nécessitent pas de consentement.
Mesure d'audience
Le site utilise Vercel Analytics et Vercel Speed Insights pour mesurer la fréquentation et les performances techniques du site. Ces outils ne déposent aucun cookie et ne collectent aucune donnée permettant d'identifier individuellement un visiteur (pas d'adresse IP conservée, pas d'identifiant persistant). Conformément aux recommandations de la CNPD et de la CNIL sur les outils de mesure d'audience strictement anonymes, leur utilisation ne nécessite pas de recueil de consentement préalable.
Le site ne dépose aucun cookie publicitaire, de réseau social ou de traçage tiers. Si cela devait évoluer, cette politique serait mise à jour et un recueil de consentement adapté serait mis en place avant tout dépôt de cookie non essentiel.
Dernière mise à jour : 8 août 2026